10. epizóda | 2. séria

Na základňu Camp Pendleton prichádza kapitán námornej pechoty s príznakmi smrteľného vírusu. NIS okamžite uzatvára priestory do karantény a Gibbs je nútený prevziať iniciatívu v čoraz kritickejšej situácii.