15. epizóda | 1. séria

V zhorenom aute nájdu telo vojenskej seržantky. Mike Franks nadobudne podozrenie, že prípad súvisí s útokom na jeho odcudzenú manželku Tish. Vyšetrovanie sa tak stáva nielen profesionálnou, ale aj osobnou záležitosťou.