16. epizóda | 1. séria

Agentka Vera Stricklandová dostane nečakaný telefonát od väzňa prezývaného Bugs. Muž tvrdí, že je pripravený hovoriť o prípade ostreľovača Sandmana. Nové informácie spochybnia doterajšie závery vyšetrovania a naznačia, že pravda môže byť oveľa zložitejšia.