8. epizóda | 1. séria

V spovednici je zavraždený námorný kňaz. Vyšetrovatelia musia zistiť, či bol skutočným cieľom vraha alebo sa stal obeťou omylu. Medzitým Randy učí Gibbsa pravidlám práce pri ochrane významných osôb, pričom rieši vlastné osobné problémy.