3. epizóda | 1. séria

Vražda v blízkosti základne Camp Pendleton zavedie vyšetrovateľov do nákupného centra v San Diegu. Gibbs sa počas pátrania rozhodne konať na vlastnú päsť, čím si vyslúži obdiv aj kritiku kolegov. Medzitým Mikea Franksa nečakane navštívi Gibbsov otec Jackson.