18. epizóda | 1. séria

Počas hliadky na pláži si Laka a Will všimnú dodávku, z ktorej sa šíri podozrivý zápach. Keď ju skontrolujú, nájdu v nej muža v bezvedomí obklopeného drogami. Em sa medzitým spriatelí s vojnovým veteránom so zdravotným postihnutím a Hina konečne nájde odvahu priznať Kainaluovi svoje skutočné city. Sonny sa zároveň dozvie o narastajúcich podozreniach tímu voči Vinceovi.