12. epizóda | 1. séria

Po zemetrasení je vydané varovanie pred cunami a Havaj sa pripravuje na evakuáciu. Sonny však rieši ešte osobnejší problém – jeho dcéra Ocean zmizla zo školy.