13. epizóda - Vojnové príbehy | 4. séria

Srbskí extrémisti uniesli troch vojenských pozorovateľov NATO a stanovili 24-hodinovú lehotu, po ktorej ich zabijú, v prípade nesplnenia svojich podmienok. Komandér Thomas Risnicki, ktorý velil záchrannému tímu námorných tuleňov, posunul zahájenie záchrany, následkom čoho jeho tím dorazil na miesto až 37 minút po vypršaní lehoty. Unesení vojaci však už boli po smrti. Komandér Risnicki je preto obžalovaný z neúmyselného zabitia a nesplnenia rozkazu