23. epizóda - Blues predsvadobné zvony | 3. séria

Bud Robert si chce počas 24 hodín vziať svoju Harriet. Či sa tak skutočne stane, je s každou uplynulou hodinou menej isté. Bud je nervózny. Práve ho povýšili v práci a tesne pred svadbou musí absolvovať ešte jedno pojednávanie. Potom sa zrazu objaví jeho otec Big Bud s bratom Mikeom. Z Big Buda sa vykľuje poriadne konfliktné chlapík, ktorý ani neunesie úspech vlastného syna. V predvečer svadby dokonca na oslave rozpúta bitku, do ktorej sa zapletú všetci pozvaní, vrátane Harma, Buda aj admirála Chegwiddena. A tak musí zasahovať polícia...