8. epizóda - Odplata | 8. séria

Vrcholom pripravovaného charitatívneho rodea má byť jazda na býkovi menom Zabijak, ktorý už zhodil štyridsaťšesť jazdcov. Skrotiť ho sa chystá deväťnásobný šampión v tejto disciplíne. Walker, Alex a texaskí rangeri sú práve na návšteve u majiteľa arény, keď dôjde k prepadnutiu jeho dcéry Melissy a neskôr aj jeho samotného. Pri následnej prestrelke s rangermi jeden z útočníkov zomrie a jeho otec prisahá pomstu. Rangerom sa podarí útokom ubrániť, no pri záchrane Melissy sa zraní slávny jazdec na býkovi. Walker ho preto na poslednú chvíľu zastúpi v hlavnom rodeovom vystúpení.