10. epizóda - Rainbow''s End | 5. séria

Podľa legendy je na konci dúhy ukrytý poklad. „Na konci dúhy“ je zároveň meno koňa, ktorý patrí mladému dievčaťu a jej otcovi, starému Walkerovmu priateľovi. Bezohľadný majiteľ iného výnimočného koňa sa pomocou podvodov aj vrážd snaží zabezpečiť, aby jeho kôň zostal neporazený a jeho hodnota čo najviac vzrástla. Keď sa pokúsi zlikvidovať aj „Na konci dúhy“, zasiahne Walker. Hoci sa mu nepodarí koňa úplne ochrániť, „Na konci dúhy“ napokon zvíťazí nielen v dostihu, ale aj v boji o život.