9. epizóda - Tábor spravodlivosti | 5. séria

Walker chce pomôcť so zavádzaním alternatívnych trestov, a tak sa rozhodne usporiadať ukážkový tábor pre skupinu mladistvých delikventov. Hoci sa komisár z ministerského úradu snaží čo najviac sťažiť podmienky, Walkerovi a Trivettovi sa podarí splniť účel tábora a prevýchova mladých zločincov sa môže začať.