8. epizóda - Výnimočné dieťa | 5. séria

Dvanásťročný Chad, ktorý sa narodil s výnimočnými telekinetickými schopnosťami, žije sám vo výskumnom ústave. Jeho jedinými priateľmi sú počítač Art a Walker, s ktorým hrá cez internet šach. Vedúci výskumu na ňom vykonáva množstvo vyčerpávajúcich testov, pretože pri podobných prípadoch mimoriadne schopnosti s príchodom puberty miznú, a tak chce chlapca čo najviac využiť. Chad netuší, že jeho matka žije, a ani ona nevie o jeho existencii. Všetko zariadil bezohľadný vedec, ktorý túži po úspechu.