13. epizóda - Terorista | 3. séria

Duncan McCallum, vyjednávač medzi Írskou republikánskou armádou a zástupcami britskej strany, prilieta do Dallasu. Rovnako ako inde, aj tu sa ho komando teroristov pokúsi zabiť. Rangerom sa ich prvý pokus podarí zmariť a dokonca zatknúť vodcu atentátnikov. Zvyšok skupiny však naďalej pokračuje vo svojom úsilí, oslobodí zadržaného šéfa a pokúsi sa o ďalší útok.