8. epizóda - Beštia Dave | 1. séria

Billy sa predošlú noc nevrátil domov a jeho manželka Frances požiada Walkera o pomoc. Čoskoro vyjde najavo, že za všetkým stojí policajný úradník Kilmer, ktorý vydiera odsúdencov na podmienke a núti ich páchať ďalšie zločiny. Kto odmietne, okamžite sa dostane do veľkých problémov. A Billy nie je výnimkou.