5. epizóda - Druhá šanca | 1. séria

Radka dostane na starosť prípad seniorky z domova dôchodcov, ktorú podľa jej syna, prominentného kúpeľného novinára, niekto okradol. Samotná žena však odmieta pripustiť, že by sa niečo stratilo. Cyril dobre vie, že Radka nie je práve majsterkou spoločenskej komunikácie, a tak sa ju rozhodne radšej držať pod dohľadom, čím jej situáciu ešte viac komplikuje. Radka tak musí lavírovať medzi prípadom, o ktorý vôbec nestála, skeptickým šéfom, dotieravým novinárom a tvrdohlavou babičkou, ktorá je presvedčená, že do jej vecí nikoho nič nie je.