6. epizóda - Prehliadka | 1. séria

Radka by sa najradšej vyhla povinnej zdravotnej prehliadke aj online školeniu o európskom práve, no Cyril má tentoraz jej výhovoriek plné zuby. Našťastie sa objaví nový prípad a Radka môže namiesto papierovačiek naháňať páchateľa, čo tentoraz robí s mimoriadnym nasadením. Na tých, ktorí udierajú mladé ženy do hlavy, má totiž obzvlášť ťažké srdce. Ani úspešné vyriešenie prípadu ju však napokon nezachráni pred nevyhnutným online školením.