4. epizóda - Bypass | 1. séria

Pri ceste nájdu zrazenú ženu a Radke sa vyšetrovanie hodí ešte menej než zvyčajne – jej starší syn sa odsťahoval z domu a nedokáže si sám uvariť ani vajíčka. Radka by mu rada pomohla, keby ju len pustil cez prah svojho bytu. Spolu s Cyrilom sa púšťajú do vyšetrovania záhadného prípadu ženy, ktorá mala peňazí dosť, a predsa kradla. Ešte väčšou záhadou však zostáva, ako dlho spolu títo dvaja vydržia vyšetrovať.