4. epizóda - Biela smrť | 3. séria
Uprostred hôr na turistickej trase skolabuje dievča. Príčina smrti: násilne podaná injekcia heroínu. Pri obeti sa nájdu letáky akejsi domobrany, ktorá bojuje proti dílerom drog. Cassandrovej tím sa snaží dolapiť šéfa gangu a zároveň zmapovať činnosť tejto domobrany, ktorá možno balansuje na hrane zákona.
Cassandre
Francúzsko
slovenčina
