3. epizóda | 3. séria

Po odvážnej lúpeži za bieleho dňa v pobočke námornej úverovej banky tím NCIS pátra po skupine zlodejov závislých od adrenalínu. Tennantová zároveň začína pochybovať o skutočných dôvodoch Samovho pobytu na Havaji.