3. epizóda | 1. séria

Shipton Abbott zasiahne záhadné zmiznutie cenného obrazu počas zdanlivo nemožnej lúpeže. Humphrey sa zároveň zo všetkých síl snaží nájsť s Archiem spoločnú reč.