22. epizóda - Slabé ohnivko | 1. séria

Pri výcviku mariňákov padne jeden z nich zo skaly a zabije sa. Na prvý pohľad sa zdá, že to bola nehoda. NCIS ale príde na to, že jeho výstroj bola vymenená za vybavenie z mäkšieho materiálu. Dôležitá akcia armády je pozastavená a hrozí, že bude zrušená, ak nenájdu vraha. NCIS musí prísť na to, čo sa skutočne stalo.