17. epizóda - Pravda je vo hviezdach | 1. séria

V nelegálnom nočnom klube sa nájde telo mŕtveho mariňáka. Zistí sa, že vo svojom byte mal schované veľké množstvo peňazí. Tím NCIS vyšetruje všetky možnosti- od vydierania až po náhodnú smrť. Stopy vedú k námorníkovým kolegom, ktorí boli v klube s ním a ich výpovede sa až nápadne zhodujú. Aké je ich tajomstvo?