5. epizóda - Kliatba | 1. séria

Poručík vojenského námorníctva je nezvestný už takmer desať rokov. Nikto už ani nedúfal, že sa nájde, či už živý alebo mŕtvy, až kým nepríde správa o „lovcovi jeleňov“, u ktorého sa vojak našiel. Tím NCIS sa ihneď vydáva na miesto za záhadným lovcom. Nájdu však len mumifikovanú mŕtvolu hľadaného poručíka.