4. epizóda - Nesmrteľný | 1. séria

Vyšetrovací tím pracuje na záhadnom prípade úmrtia poddôstojníka. Muž bol nájdený v mori so závažím okolo nohy. Prekvapením pre tím NCIS je, že mladík bol natoľko závislý na istej počítačovej hre, až nadobudol presvedčenie, že je nesmrteľný.