3. epizóda - Smrť na klinike | 2. séria

Valeriu Dupree nájdu utopenú v bazéne miestnej kliniky plastickej chirurgie. Ťažký rozvod a prázdna fľaštička s liekmi v izbe mŕtvej poukazujú na samovraždu, ale také jednoduché to nebude. Navyše kvôli nutnosti predísť škandálu a odlivu pacientov z ostrova, má tím detektíva Poolea iba 24 hodín na objasnenie prípadu.