22. epizóda - My dvaja | 9. séria

Vo chvíli, keď sa Halstead a Uptonová pokúsia zatknúť vodiča dodávky prevážajúcej drogy, vozidlo vybuchne. Oboch policajtov tlaková vlna odhodí, čo im zachráni život. Keď sa Voight dozvie, čo sa stalo, uvedomí si, že Escano nastražil na policajtov pascu. Okamžite umiestni informátorku Annu a jej dieťa pod policajnú ochranu. Následne presvedčí štátnu zástupkyňu, aby vydala príkaz na Escanovo zatknutie aj na domovú prehliadku. Keď policajti vtrhnú do jeho podnikov a začnú zatýkať členov jeho drogového kartelu, nájdu Escana ťažko dobodaného...