13. epizóda - Utopenec | 9. séria

Policajtka Uptonová sa stane nechcenou svedkyňou dopravnej nehody, pri ktorej auto prerazí zábradlie mosta a skončí v rieke. Uptonová neváha a skočí do vody. Z ľadovej rieky sa jej však podarí vytiahnuť iba vodiča vozidla, spolujazdkyňu už zachrániť nedokáže. Vzápätí vyjde najavo, že zachránený muž ženu uniesol. Tá sa mu bránila, v dôsledku čoho auto skončilo vo vode. Násilník však z nemocnice utečie ešte skôr, ako ho policajti stihnú zadržať. Uptonová si veľmi vyčíta, že zachránila násilníka, zatiaľ čo jeho obeť nechala zomrieť. Preto sa púšťa do vyšetrovania. Rýchlo zistí, že muž je sériový páchateľ, ktorý unáša ženy a následne ich znásilňuje. Stopa vedie k miestnemu atletickému klubu, kde si páchateľ vyhliada svoje obete...