3. epizóda - Ten vedľa mňa | 9. séria

Voight informuje Hailey Uptonovú o stave vyšetrovania FBI v súvislosti s násilníkom Royom, ktorého Voight a Uptonová nezákonne zlikvidovali. FBI teraz po Royovi pátra v Dallase. V meste dochádza k sérii lúpeží, pri ktorých páchatelia používajú vojenské vybavenie a profesionálnu výbušninu C4. Tá nedávno zmizla z vojenského skladu na neďalekej základni. Pri poslednom výbuchu však utrpí zranenia deväťročné dievčatko Sydney, ktoré išlo náhodou okolo. Lupiči sú očividne profesionáli a nezanechávajú po sebe zbytočné stopy.