20. epizóda | 6. séria

Hailey a Ruzek reagujú na streľbu v neďalekom okolí, pri ktorej je ťažko zranený vodič dodávky prevážajúcej lieky. Ide už o tretiu lúpež liekov za posledný mesiac. Tentoraz zlodeji ukradli tovar v hodnote približne štvrť milióna dolárov. Vyšetrovatelia preverujú spoločnosť Venture Shipping, no nič nenasvedčuje tomu, že by išlo o prácu niekoho zvnútra. Okrem opioidov boli odcudzené aj ďalšie lieky. Pátranie po ukradnutom vozidle privedie policajtov na stopu jedného z gangov, konkrétne k Ericovi Shawovi, ktorý sa zaoberá predajom drog.