7. epizóda | 6. séria

Bombový útok v armádnom náborovom stredisku privedie vyšetrovateľov k miestnej mešite. Atwater sa tam v utajení pokúša nájsť dôkazy. Pristihne ho však Jamel a hlavný duchovný mešity Akeem následne Atwatera presviedča, že s útokom nemajú nič spoločné. Našťastie jeho krytie neprezradia. Krátko nato však nasleduje ďalšia hrozba bombového útoku, tentoraz v nemocnici. Bomba skutočne vybuchne a vážne zraní jednu z policajtiek.