4. epizóda | 1. séria

Nefes utečie so synom a Tahirom pred Vedatom do lesa, no ocitnú sa v slepej uličke. Namiesto toho, aby sa Nefes Vedatovi vzdala, chytí Tahira za ruku a skočí aj so svojim synčekom zo strmých skál do zúrivých vĺn Čierneho mora. Tento skok však spôsobí, že sa Nefes napije vody a jej srdce sa zastaví. Zatiaľ čo Tahir bojuje o život Nefes a jej syna, jeho rodina sa dostane do veľkého boja s Vedatom a jeho mužmi. Nakoniec sa vďaka šikovnej hre Yangaza, jedného z Tahirových bratov, podarí zachrániť Tahira, Nefes a Yigita. Ich dočasný útek však spôsobí, že Vedat obráti svoj psychopatický hnev na dedinčanov.