144. epizóda | 1. séria

Nefes sa odmieta zmieriť s (ne)dobrovoľným väzením nešťastnej pani Saniye, a tak ju tesne pred večerou privedie k rodine. Veľmi dobre totiž vie, aká beznádej a aké zúfalstvo mučia srdce toho, kto stratí slobodu i sám seba... Aj keď by sa Mustafa ťažkému rozhovoru s Tahirom rád radšej vyhol, keď večer osamejú, sám nadhodí tému, ktorá ich oboch ťaží ako kameň. Fikret sa stále veľmi trápi – v poslednom čase vlastne ešte viac ako kedykoľvek predtým -, a tak naberie odvahu a požiada Tahira, aby za ním zašiel. Keď Vedat zistí, s kým sa jeho otec rozpráva, ten zbabelý had sa k nim prikradne od chrbta so zbraňou v ruke. Krátko nato do tmy štekne výstrel a... Mesiac je ešte vysoko na oblohe, keď láskavému hodžovi Osmanovi po smutnom telefonáte stuhne krv v žilách. Keď sa Nefes na úsvite dozvie, čo sa stalo, ani nevie, ako na túto správu reagovať – obzvlášť po tom naozaj zvláštnom živom sne, ktorý sa jej prisnil túto noc...