5. epizóda | 1. séria

Rieka Seina vyplaví časti ľudského tela. Súdny lekár Raphaël Balthazar zistí, že jednotlivé časti patria dvom rôznym obetiam. Prvým zavraždeným je Christophe Guaino, vdovec a otec sedemnásťročného Lea. Druhou obeťou je Damien Bartoli, riaditeľ gymnázia, ktoré Leo kedysi navštevoval. Leo neskôr študoval ešte na ďalších dvoch školách. Prečo sa s otcom toľkokrát sťahovali? Pred čím utekali?