4. epizóda | 3. séria

V kaplnke nájdu bezvládne telo Anny Bredmillerovej. Navonok usporiadaná žena sa v skutočnosti venovala bojovým umeniam a zúčastňovala sa nelegálnych zápasov MMA. Jedna z jej súperiek, Melanie, neuniesla prehru a Annu dobila na smrť. V Anninej kabelke však kriminalisti objavia pilník na nechty so ženskou DNA, ktorá nepatrí ani obeti, ani jej vrahyni. Vyšetrovanie navyše odhalí niečo ešte znepokojivejšie - rovnaká DNA sa našla na predmetoch aj v dvoch ďalších prípadoch, ktoré polícia v minulosti uzavrela ako samovraždu a dopravnú nehodu.