3. epizóda | 3. séria

V bowlingovej herni nájdu sedem bezvládnych obetí. Útok prežil iba Samuel Lebas, ktorého záchranári okamžite prevezú do nemocnice. Čo sa však v herni v skutočnosti stalo? Súdny lekár Raphaël Balthazar zistí, že páchateľ vypustil cez ventiláciu do priestorov zmutovaný kmeň hantavírusu. Prítomní sa nakazili a v priebehu polhodiny zomreli.