2. epizóda | 15. séria

Kybernetický útok: Mladá programátorka Lara je jediná zo zamestnancov malej firmy vyrábajúcej počítačové hry, ktorá prežila útok záhadných vrahov. Netuší, kto mohol jej spolupracovníkov zavraždiť, motív chýba. Je ale skúsená hackerka a v spolupráci s Hartmutom, ktorý sa do nej zamiluje, odhalí, že sa niekto chce nabúrať do bezpečnostných systémov mesta. Niečo podobné existuje už v počítačovej hre, ktorú Larina firma vyprodukovala - volá sa Kybernetická búrka