8. epizóda | 9. séria

Zásah na známom mieste v Severidovi vyvolá zmiešané pocity. Herrmann odchádza na dovolenku a Casey nie je nadšený z jeho náhradníka.