2. epizóda | 7. séria

Bohatý podnikateľ je nájdený vo svojej vile zavraždený. Vrahom bol pravdepodobne zlodej, ktorý sem prišiel kradnúť. Keď sa Marc a Niki snažia zistiť nejaké informácie od podnikateľovej sestry a jeho manžela, narážajú na odpor. Dostanú však zoznam ukradnutých predmetov a tak sa vydávajú pátrať medzi priekupníkov.