5. epizóda | 2. séria
Literárny festival naberie tragický spád, keď vo vile nájdu zavraždeného autora detektívnych románov krátko po tom, čo oznámil vydanie svojej kontroverznej novej knihy, v ktorej oživí svoju najznámejšiu postavu. Všetci podozriví však v čase vraždy nakrúcali diskusiu. Ako teda mohol niekto z nich vraždu spáchať? Zatiaľ čo Mackenzie odhaľuje pozadie literárneho škandálu, spolu s Glennom musia odložiť vzájomné nezhody a spojiť sily, keď ich pes Frankie vážne ochorie.
Return to Paradise
Veľká Británia / Austrália
slovenčina