1. epizóda | 1. séria

Brilantná policajná inšpektorka Mackenzie Clarkeová sa po škandále rozhodne opustiť Londýn a vrátiť sa na posledné miesto, kde by kedy chcela byť – do svojho rodného mestečka Dolphin Cove na pobreží. Keď však počas surferského festivalu vyplaví more telo miestneho prominentného obyvateľa Stuarta Grangera s nožom zabodnutým v chrbte, Mackenzie sa musí spoľahnúť na pomoc obyvateľov Dolphin Cove, aby dokázala vyriešiť prípad vraždy. Má to však jeden háčik – všetci ju nenávidia…