14. epizóda | 2. séria

Verný služobný pes Gary Callahan utrpí počas zásahu vážne zranenia. NIS robí všetko pre to, aby vypátrala zodpovedného páchateľa. Súčasne vychádza najavo prekvapivá kapitola z Franksovho života ešte pred jeho pôsobením v Camp Pendletone.