6. epizóda | 2. séria

Anonymné oznámenie privedie vyšetrovateľov k telu mladého príslušníka námornej pechoty nájdenému za mimoriadne znepokojujúcich okolností. Randy nadobudne podozrenie, že prípad môže súvisieť so starším zločinom, pri ktorom bola obeti v hrdle zanechaná minca.