34. epizóda | 1. séria

Daniel zachráni Bárbaru pred dažďom a keď s ním zostane uväznená, už nedokáže ďalej skrývať lásku, ktorú k nemu cíti. Federico sa prizná Renate, že sa Greta vrátila do jeho života a napriek času ju stále miluje. Carolina využije Sebastiánovu poslednú návštevu, aby mu priznala svoje city, ktoré k nemu cíti od chvíle, keď sa spoznali. Pablo všetkých v dome prekvapí správou, že sa potajomky oženil s Carlou.