31. epizóda | 1. séria

Sebastián pochybuje, či je jeho láska k Fátime dostatočne silná na to, aby prekonala prekážky, ktorým budú musieť čeliť, napríklad Gretine klamstvá o jej minulosti. Bárbara utrpí nehodu na koni a Daniel, ktorý odmieta znova prežiť stratu Marie, jej v snahe prinútiť ju reagovať vyzná lásku a pobozkajú sa. Carolina informuje Sebastiána, že sa stala obeťou trestného činu, a preto musí okamžite odcestovať, čím sa reklamná kampaň musí odložiť. Gonzalo sa vzdá nádeje na zmierenie s Gretou, keď sa dozvie, že súhlasila s cestou do Houstonu len preto, aby podstúpila sériu lekárskych zákrokov.