10. epizóda - Nehoda | 5. séria

Na lietadlovej lodi USS Patrick zavládne poplach, keď pri pristávaní exploduje lietadlo. Čo má s tým spoločné Harm? Poručíčka Hawkesová, ktorá pôsobila ako podplukovníkova navigátorka, nesie za lietadlá zodpovednosť, a tak sa všetka pozornosť obracia na ňu. Rabb sa púšťa do neľahkej úlohy – obhajoby Hawkesovej.