3. epizóda - Pravé poslanie | 5. séria

Lietadlová loď USS Patrick Henry privíta nečakanú návštevníčku. Spolu s vojakmi na palubu prichádza aj albánska žena, ktorej mal byť údajne ohrozený život. Harm sa rozhodne do prípadu osobne zapojiť, hoci by nemusel.