15. epizóda - Riversov útek | 4. séria

Jednotka námorných tuleňov pod vedením námorného poručíka Curtisa Riversa sa zúčastňuje výcvikového pochodu v Monongahelskom lese. Na poručíka zrazu niekto spustí paľbu. Keď paľba neutícha ani po vysvetlení a výstrahách, poručík sa rozhodne paľbu opätovať. Následne na mieste nájde zastreleného 14-ročného chlapca. Nikde však nemožno nájsť chlapcovu zbraň.