24. epizóda - Do Ruska s láskou | 3. séria

Na jednej zabudnutej fotografii si Harm Rabb všimne svojho údajne mŕtveho otca v spoločnosti dôstojníka KGB Viktora Luškova. Snímka vznikla desať rokov po jeho zatknutí Rusmi. Po krátkej návšteve u Luškova, ktorý v súčasnosti žije v San Diegu, sa Harm rozhodne, že spoločne s Mac odletia do Moskvy a otca vypátrajú. Ešte však netuší, že namiesto jemnej detektívnej práce ich v Moskve čaká ostrá bojová akcia.