14. epizóda - V sobotu večer | 8. séria

Pri jednom z mnohých prepadnutí klenotníctiev je zranená dcéra bývalého rangera Wada Harpera. Ten sa vydá na vlastnú päsť páchateľa vypátrať. Rovnakú stopu ale nájde aj Walker a Wadovi pomôže.